サバットゥム、つまり安息日。

土曜日を安息日をした痕跡のための光画。

サトゥルヌスは、人間に葡萄のつく方を教えた。人間はそこから、発酵の知恵を覚え、ワインをつくりだす。わたしたちは、ワインをのみながら、過去の残像を追う。

ノルウェーでは、土曜日は洗濯日の意となる。